「谷中　手しごとの言の葉 〜金属、磁器、切子、漆、和紙〜」

日本伝統工芸美術会

6 月 18 日(木) - 6 月 21 日(日)

開催時間 11:00-18:00
( 最終日 16:00 まで )

[statement]

手を動かし、素材の奥底にある声と深く向き合う。
そんな時間の中から、作品を通して「言の葉」が生まれます。
古くから日本の暮らしを支えてきた5つの素材が、現代（いま）を生きる作り手の感性によって、新たな形へと生まれ変わりました。
異なる素材が交差するこの空間は、互いの美意識が混ざり合い、新しい魅力を引き出し合う特別な場所です。
それぞれの作品が紡ぎ出す、言の葉の数々。
5人の表現が織りなす空間を、皆様の五感で感じていただければ幸いです。

「Yanaka: Words of Craftsmanship — Metal, Porcelain, Cut Glass, Lacquer, Washi」

Japan Traditional Crafts Art Association

June 18 (Thu) – June 21 (Sun)

Hours: 11:00–18:00
(Closing at 16:00 on the final day)

[statement]

With our hands in motion, we engage deeply with the quiet voices hidden within each material.
From this devoted process, “words” emerge through the works themselves.